Press Release




Hoffa Se Reúne con Embajador de El Salvador y Presiona al Gobierno para que Investigue el Asesinato de Soto


El Embajador León se compromete a trabajar
con EE.UU. y los Teamsters


16 de Noviembre 2004

(Washington, D.C.) - El Presidente General de los Teamsters, James P. Hoffa y el Presidente de la Federación Americana del Trabajo y del Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO, por sus siglas en inglés), John Sweeney, se reunieron hoy con el Embajador de El Salvador, René León, para solicitarle su ayuda en presionar a las autoridades salvadoreñas para que intensifiquen la investigación del asesinato del Representante de los Teamsters José Gilberto Soto, acaecido el 5 de noviembre del 2004.

Soto, 49, falleció instantáneamente de un disparo por la espalda durante su visita a Usulután, El Salvador, por asuntos sindicales. Hasta la fecha, es muy poco lo hecho por la policía para capturar a los asesinos del representante sindical, quienes aparentemente pertenecen a un escuadrón de la muerte. 

Soto, una prominente figura en la organización de camioneros portuarios en los EE.UU., visitaba El Salvador en representación de los Teamsters, para reunirse con líderes sindicales y camioneros portuarios de América Central.   

León formuló varios compromisos durante la reunión, entre ellos una promesa de permitir que el Federal Bureau of Investigation (FBI) incursione en El Salvador para asistir en la investigación. Asimismo, garantizó que cualquier testigo del homicidio recibiría protección por parte de su gobierno. 

León propuso además que un representante de los Teamsters viaje con él a El Salvador como parte de una delegación para seguir de cerca el proceso y asegurar una rigurosa y transparente investigación. 

"Hemos hecho saber al Embajador León que no daremos tregua en nuestra campaña para determinar quienes son los culpables del asesinato de Gilberto Soto y que esperamos que el gobierno de El Salvador haga los esfuerzos necesarios para enjuiciar a los asesinos", declaró Hoffa. "Estamos satisfechos con la reunión mantenida con el Embajador, quien se mostró receptivo a nuestras inquietudes de hallar a los responsables del homicidio".

Según Hoffa, "el asesinato de Soto demuestra lo importante que es para el movimiento sindical de los EE.UU. mantenerse permanente vigilante del desarrollo de nuestras campañas de derechos laborales y humanos en todo el mundo, y para garantizar el respeto de los derechos del trabajador en nuestros acuerdos comerciales".

Se ha recaudado una recompensa de $75.000 gracias a los esfuerzos conjuntos de los Teamsters, la Asociación Internacional de Estibadores (ILA, por sus siglas en inglés) y el Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas (ILWU, por sus siglas en inglés), para información que conduzca a la captura y condena de los asesinos de Soto.

Fundada en 1903, la International Brotherhood of Teamsters representa a más de 1,4 millones de trabajadores y trabajadoras en los Estados Unidos y Canadá.


             

© 1997-2008 International Brotherhood of Teamsters, 25 Louisiana Ave, NW, Washington, D.C. 20001,
ATTN: Communications/Web Site (202) 624-6800

Privacy Policy
Note: Due to high Internet virus activity, we are no longer accepting website feedback via email.
Please send any web feedback via U.S. Mail to the address above.

   

 

  Teamster Store