Clerical workers at UPS Freight, who are former employees of Overnite Transportation, a trucking company UPS acquired several years ago, have voted to join the Teamsters. The group includes workers in Fontana and Rialto, which is represented by Local 63.